Hoedjes

 

Ik zit altijd op beurzen te kijken naar hoedjes. 

En het stond op mijn verlanglijstje om die ook eens een keertje te maken.

Always love to look at hats on a fair.

And want to try it so now that I have done it I am very happy.

 

Dit hoedje heeft een bloemetjes motief en is helemaal met kant afgewerkt.

Er zit ook een waaier bij en een trommeltje voor troepjes in te doen.

This hat has flours in the fabric and bleu lace.

Even a little box where a lady can put her things in.

Deze heeft ook allemaal kleine bloemetjes in de stof.

Hij is helemaal met zijdelint afgewerkt.

This hat has all in the fabric little flours.

And a lot of silk trims.

 

Wit stofje met een werkje erin.

Helemaal afgewerkt met roze kant en droogbloemetjes.

This hat has little flours and a lot of pink lace.

Voor deze hoed heb ik als voorbeeld hoedjes van de site van Chyntia Howe Gebruikt.

For this hat I use Chyntia Howe hat as a example. 

Hier heb ik een katoenen ruitmotief stofje gebruik.

Die je bij mijn zus kunt kopen.

For this hat I use the fabric that you can buy by my sister.

Deze is diep groen en van zijde en velours.

This is very green and I use silk and velours.

Allemaal veertjes en een echte rode kleur.

For this hat I use a lot of feathers.

And the hat is real red.