* 4 oktober 1988

t 8 maart 2003


Ch & Gr.Int.Pr Magic Mix Joufflu: Pippie


Pippie.

Mijn eerste Brits Korthaar is naar haar vriendje Lucky
Haar achterhand was verlamt door de hernia
opereren niet mogelijk
Wat was ze ongelukkig de laatste 14 uur
dit kon ik haar niet langer aandoen
Wat voel ik me nu ongelukkig
We hebben wat meegemaakt samen
7 maal over verhuisd
overal heeft ze zich trouw geïnstalleerd
Ach als vrouwtje er was zou het wel goed zijn?
Ze was speciaal, ze blijft speciaal
Ze heeft haar eigen plekje in mijn hart
Met haar sluit ik een hoofdstuk af
Het begin van een dankbare herinnering

My first British Shorthair.
went to her great friend Lucky
Her hind legs paralyzed caused by her Hernia.
Surgery was not possible.
She was so unhappy the last 14 hours
I couldn't do this to her anymore.
I feel so misserable right now.
We went to a lot together
7 times removed
everywhere she settled in fine
When I was there it most be okay.
She was special, she stays special
She will always have her own place in my heart
With her I close a chapter
The beginning of a grateful memory.



Home