|
iets in je eigen ketel houden = iets alleen doen Alles in je eigen ketel stoppen = erg gierig zijn Iemand een flubberwurm verkopen = iets zonder waarde verkopen |
|
Een nee heb je, maar een ja kan je toveren = je moet iets doen om iets te mogen De toverstok erbij neerleggen = de moed opgeven of doodgaan Er de toverstaf naar gooien = niet eens de moeite doen om het te proberen Als er een trol over de dam is volgen er meer = als er iemand gaat, gaan anderen ook Wie geen trol is moet slim zijn = als je niet sterk bent kom je met slimheid nog ver Het is als een trol zonder knots = het kan niet De droom van een uil gaat altijd over zijn brief = aan niets anders kunnen denken De uil uit de boom kijken = een afwachtende houding hebben Met de uilen op stok gaan = vroeg naar bed gaan Wie vervloekt, kan de vloek verwachten = als je kwaad doet, kun jij kwaad verwachten Hippogriefen met centaurs vergelijken = dingen vergelijken die niet te vergelijken zijn Naar de basilisk gaan = eraan gaan Werken als een huis-elf = heel hard werken De Nimbulus Nimbeltoniaatjes buiten zetten = feest vieren omdat iemand is vertrokken Zich als een meermens in het water voelen = je lekker voelen Muziek temt de driekoppige hond = muziek maakt rustig Daar kan ik geen spreuk van maken = er niks mee aan kunnen Als een draak zonder kop = hij doet maar wat Hij heeft te diep in de theebladeren gekeken = hij is niet goed snik Je komt vanuit de haard in huis vallen = meteen zeggen waar het op staat Een kind kan de spreuk uitoefenen = het is heel makkelijk Er als de klopgeest bij zijn = heel snel op de hoogte zijn Dat is als een eenhoorn vangen = dat iets moeilijk is Zelfs de beste uil bezorgt wel eens verkeerd = iedereen maakt fouten Aan de dementor overgeleverd worden = dat het niet meer te redden valt Je bent als een huiself met kleren = dat je iets verkeerd of gemeens gedaan hebt Er zit een basilisk onder het gras = er zit een luchtje aan Het is als een draak vangen met je blote handen = onmogelijkDe tovenaar boven de reus verkiezen = van je eerste indruk uitgaan In het nest van de hippogrief = op de plek waar gevaar is |
|
Vele toverstokken maken licht werk = met genoeg hulp, is het werk zo af Wachten tot je drakenei is uitgebroed = geduld hebben De eenhoorn bij de horens vatten = ergens aan beginnen Dat dreuzeltje moet gewassen worden = dat klusje moet opgeknapt worden Bevriend zijn met een dreuzel = veel te zachtaardig zijn Hij heeft eenhoornbloed gedronken = het is een slecht persoon Aan de veren herkent men de feniks = aan het uiterlijk kun je al zien hoe iemand is Stralen als een feniks = er stralend uitzien Van een flubberwurm een hippogrief maken = vreselijk overdrijven De morgenstond heeft galjoenen in de mond = de morgen is de leukste tijd van de dag Niet getoverd is altijd mis = je moet het altijd proberen Glamorgana's zijn bedrog = dromen voorspellen niets Werken als een huis-elf = keihard werken Blaffende grimmen bijten niet = iemand met een grote mond slaat niet direct een gegeven Hippogrief niet in de bek kijken - je moet blij zijn met wat je krijgt |



|
Welke spreekwoorden kennen ze in de magische wereld? Lees het hier! |
|
Ook leuk! |
|
Om zelf te doen |
|
Dobby * |
|
Bezoekje aan ... |
