Wanneer ?
Wilt u, net als wij, de zomervakantie in de periode juli/augustus een 2 of 3 weken woningruilen, spreekt ons huis en  de omgeving u aan en woont u in het gebied waar wij wel heen willen, neem dan even contact met ons op. U kunt dat doen per Email s.marcus@chello .
voorjaar/najaar/winter
Het is nu nog wel erg vroeg om er over te beginnen, maar ook aanstaand najaar/ winter willen we er een weekje of lang weekeinde uit. U ook ? Misschien woont u wel waar wij eens willen kijken. Het kan London zijn of Parijs, munchen, Berlijn maar ook een leuk plaatsje waar dan ook. Reageer en we komen er vast wel uit. Ook voor dit voorjaar staat nog alles open.
Waarheen ?
Deze zomer willen we graag naar Spanje, Frankrijk, Oostenrijk, Zwitserland, Duitsland maar we staan voor elk land open dus ook bijvoorbeeld Belgie en Luxemburg. Voor de zomervakantie, als er maar in de buurt water is zoals een meer of de zee.
Woningruil, waarheen en wanneer ?
When?
Would you like to exchange houses, as we would, for two weeks or slightly longer during the summer holidays in the period Juli /August? Do our house and the surroundings appeal to you? Do you live in an area where we would like to go to? Then get in touch with us. You can do that by e-mail s.marcus@chello.
House exchange, where and when?
Where ?
This summer we'd like to go to France, Gernamy, Austria, Switserland but we're open to any country, including for example Belgium and Luxemburg.
For our summer
hollidays we like to have a lake or the sea to drive to.
Spring/Autumn/winter
It's now rather early to mention Autumn/ Winter, but we would also like to go away for a week or a long weekend next autumn/winter or this spring. You too? Perhaps you live somewhere we'd like to have a look at. London or Paris, Praque, Berlin may be, or some little place completely different. Reply and we'll sort something out.