De Bamboe-soorten van Japan

Bijlage


Tijdens het ter perse gaan van dit Bulletin ontvingen wij van den heer Léon van de Polder den volgenden brief waaruit blijkt dat de pogingen om de Japansche Bamboe-cultuur in Ned. Indie aan te bevelen, ook daadwerkelijk door hem worden ondersteund.

Tokio, 8 Februari 1894.

Den Heer F.W. van Eeden,

Directeur van het Koloniaal Museum, Haarlem.

Naar aanleiding van Uw vriendelijk schrijven dd. Haarlem 27 November 1893 No. 640, heb ik de eer U te melden, dat ik per deze Fransche mail aan het adres van Dr. Treub te Buitenzorg, 26 plantjes of 13 verschillende soorten van bamboeplantjes (2 van elk) verscheept heb; ik hoop dat alles goed aan zal komen. Hiernevens ook een lijstje van de soorten, die ik verzonden heb. Ik heb Dr. Treub geschreven, dat deze verzending geschiedt naar aanleiding van een schrijven van UEd. Ik heb dit alles besteld en laten inpakken bij de "Yokohama Nursery Co. Ltd."; hiernevens een kaartje van die firma, die ik zeer kan aanbevelen.
De onkosten van deze kleine verzending zijn te gering, en heb ik dus de vrijheid genomen het aan 's Lands Plantentuin aan te bieden, maar indien UEd. òf voor Haarlem of voor Indië een grootere verzending van wat dan ook noodig mocht hebben, zal ik op den goeden uitvoer daarvan met genoegen een oog houden. Ik zal trachten ook aan Dr. Treub een stel monsters te doen toekomen van de verschillende soorten bamboe, die in den handel van hier tegenwoordig verscheept worden, en ik zal ook op zijn tijd eenige biezenwortels naar Buitenzorg zenden. Met hoogachting noem ik mij steeds

Uw dw. dn.

(w.g.) Léon van de Polder.

Bamboe-soorten naar Buitenzorg gezonden.

2 plantjes Kantchiku............................zie No. 13.
2 plantjes Kwrotchiku (Gomadaké).....zie No. 12.
2 plantjes Mosotchiku.........................zie No. 2.
2 plantjes Hoteitchiku..........................zie No. 14.
2 plantjes Madake..............................zie No. 1.
2 plantjes Hatchiku.............................zie No. 4.
2 plantjes Shihotchiku.........................zie No. 36.
2 plantjes Shinodake (Hodake)...........zie No. 46.
2 plantjes Narihera dake.....................zie No. 30.
2 plantjes Yadake...............................zie No. 7.
2 plantjes Kumazasa...........................zie No. 21.
2 plantjes Bungozasa...........................zie No. 24.
2 plantjes Shwrotchiku (Rhapis flabelliformis).

De boven aangehaalde nommers staan in verband of zijn die, die aangegeven zijn in het Japansche werk door mij verzonden: "Nippon Tchikufu".
De Shwrotchiku, alhoewel tchiku genoemd, hetgeen bamboe bedoelt, eer een soort palm zijnde, is niet in bovengenoemd werk opgenomen.

(w.g.) Léon van de Polder.