JONGENSNAMEN

Akeno: ‘s morgens, helder schijnend veld

Benjiro: geniet van vrede

Botan: betekenis niet gevonden

Chiko: pijl, gelofte *

Dai: groot, generatie

Danno: verzamelveld (ook achternaam)

Goro: vijfde zoon

Hiroshi: gul

Ichiro: eerste zoon

Jiro: tweede zoon

Joben: geniet van netheid

Jomei: verspreidt licht

Juro: tiende zoon, beste wensen, lang leven

Kado: uitgang, poort

Kaemon: vrolijk, rechtshandig (oude Samurai naam)

Kamlyn: variant van Kami, "Heer."

Kane: in elkaar zetten, geld (ook een achternaam)

Kannon: vorm van Kuan-yin (de Chineesboeddhistische God van de genade)

Kano: de mannelijke kracht, bekwaamheid

Kaori: geef een man’s kracht

Kazuo: man van de vrede

Keiji: regeert met vrijheid

Keitaro: gezegend

Ken: sterk, lichamelijk gezond

Ken'ichi: de sterke

Kenji: intelligente tweede zoon

Kenjiro: tweede zoon who sees with insight

Kantaro: scherp, grote jongen

Kin: gouden

Kioshi, Kyoshi: stil

Makoto: goed, oprecht

Manzo: sterke derde zoon

Mareo: raar, ongewoon, zeldzaam

Marise: oneidig, eeuwig

Maro: mijzelf

Mashiro: breeddenkend

Michio: man met de kracht van drieduizend

Mieko: helder

Miki: boom

Mikio: drie bomen samen

Minoru: betekenis nog niet gevonden

Montaro: grote jongen

Morio: woudjongen

Naoko: eerlijk

Nikki: twee bomen (ook een achternaam) *

Nikko: daglicht (ook een achternaam)

Rai: vertrowen, lichten, donder

Raidon: god van de donder

Rei: wet, striven

Reizo: koel, kalm

Renjiro: schoon, oprecht, eerlijk

Renzo: derde zoon

Rinji: vredig woud

Roka: wit schuim van de golf

Saburo: derde zoon

Sachio: fortuinlijke geboren

Saniiro: prijzen, lovenswaardig

Seiji: wettig

Sen: woudfee

Shijo: betekenis onbekend

Shiro: vierde zoon

Shoda: vlak veld

Suzu: lang leven

Tadao: voldoening

Taji: zilver en geel gekleurd

Takeo: sterk als een bamboe

Tanak: bewoner, inwoner (unisex)

Tanjiro: tweede zoon van onschatbare waarde

Taro: drote jongen, eerste zoon

Teijo: rechtvaardig

Teiljo: gevestigd

Tomeo: voorzichtige man

Torio: staart van een vogel

Toru: zee

Toshiro: getalenteerd, intelligent

Udo: ginseng plant

Yasuo: de vredige

Yoshi: de goede, gerespecteerde

Yuki: sneeuw, fortuinlijk

Yukio: krijgt wat hij wil

MEISJESNAMEN

Aiko: liefje, geliefd

Aki: geboren in de herfst

Akiko: herfstkind, iris

Akina: lentebloem

Anda: ontmoeting in het veld (ook een Japanse achternaam).

Aneko: oudere zus

Ayame: iris

Chika: dichtbij

Chiko: pijl, belofte *

Chiyo: duizend jaar, voor eeuwig

Cho: vlinder

Dai: groot, geweldig

Gin: zilverachtig

Hana: bloe(se)m

Haru: geboren in de lente

Haruko: lentekind

Hisa: langdurend

Hoshi: ster

Hishiko: kind van de ster

Kaede: ahorn- / esdoorblad

Kameko: symbool voor een lang leven

Kami, Kamlyn, Kammi, Kammie: heer

Kaya: betekenis nog niet gevonden

Kei: verering, vervoering

Keiko: de geliefde

Kimi: zij die zonder gelijke is.

Kioko: vrolijk kind, ziet de wereld met blijheid tegemoet

Kita: noord

Kohana: kleine bloem

Koto: harp

Kumi: vlecht, haarband

Kumiko: gezelschapskind

Kuri: kastanje

Kyoko: spiegel

Leiko: arrogant

Machiko: fortuinlijk kind

Maeko: eerlijk kind

Maemi: waarheidslach

Mai: helderheid

Maiya: achternaam met als betekenis: rijstvallei

Mariko: bal, cirkel

Marise: oneindig

Matsuko: dennenboomkind

Michie: uitgang, sierlijk hangende bloem

Michiko: kind van de schoonheid, de rechtvaardige weg

Midori: groen

Miki: bloemenstengel

Mina: zuid

Mitsu: achternaam met als betekenis: schijnen, weerspiegelen

Miya: drie pijlen, temple, heilig huis

Nami: golf

Nariko: vriendelijk kind

Natsuko: zomerkind

Nikki: twee bomen (achternaam) *

Nori, Noriko: recht, orde

Nyoko: edelsteen

Oki: het midden van de oceaan

Orino: weiland van de werker

Ran: waterlelie

Rei: dankbaarheid

Sachiko, Sachi: gelukkig kind

Sakura: kersenbloesem

Satu: suiker

Shika: hert

Shina: deugd, goed

Shino: bamboestengel

Suki: geliefd

Sumi: schoonmaken, gezuiverd

Suzu: langlevend

Taji: achternaam met als betekenis: zilver en goud gekleurd

Taka: lang, eerbaar

Takara: schat, kostbaar voorwerp

Tamae: bal, bel

Tami: laat mensen het voordeel zien

Tamika: mensen

Tanak: bewoner, inwoner

Taree: buigende tak

Taura: veel meren, veel rivieren

Taya: valleiveld

Toshi: weerspiegeling, jaar van overvloed

Toya: achternaam met als betekenis: huisdeur of deur in de vallei

Tsuyu, O-Tsuyu: ochtendmist

Yumiko: kind met pijlen

Yone, O-Yone: betekenis onbekend

Yoshiko: goed kind

Yukiko: sneeuwkind

Yuriko: leliekind of geboorteplaats